mercoledì 9 ottobre 2013

Boyfriend jeans, come abbinarli?


IT: Mi sono subito lasciata tentare da questo trend autunnale: il jeans che un tempo si chiamava "baggy" ora cambia nome e diventa boyfriend. Soprannominato così perchè di modello a gamba dritta e larga preferibilmente di un paio di taglie in più del dovuto, in modo che cada a vita bassa e lungo, per poi essere risvoltato alle caviglie. 
Bene, premettendo che non amo i pants troppo larghi, i miei li ho presi su Asos (li trovate QUI), della taglia giusta e non troppo abbondanti (anzi, taglio slim) ma con un lavaggio vintage e strappi ricuciti. 

----------------------

EN: I immediately left groped by this autumn trend: the jeans that used to be called "baggy" now changes their name to "boyfriend". This happens because of their design, with straight legs and preferably wearable a couple of sizes larger than necessary.
Ok, I usually do not like baggy pants, but I got mine on Asos (find them here), I bought the right size and not too large (indeed, I chose the slim cut), but with a vintage wash.



IT: Prima di trovare il giusto modo per abbinarli ho fatto qualche prova, miseramente fallita: con le sneakers (seppur glitterate in oro) sembravo un quindicenne, con gli stivali mi sentivo impacciatissima e la scelta più logica è stato il tacco. Aggiungeteci che sarebbe stata la mia ultima occasione per indossare questo sandalo aperto di Zara dalla fantasia pitonata e ho sentito di aver trovato la scarpa giusta.

---------------------

EN: Before finding the right way to match them I did some test, failed miserably: with the sneakers (in glittery gold) I looked like a fifteen years old boy. With boots I felt really unpreatty and the logical choice was the heels. Add to that, maybe it would be my last chance to wear this opens sandals by Zara and I felt that I had found the right shoes to match.


IT: D'inverno non posso fare a meno di una cappellino e ne vedrete di tutti i tipi, questo però mi ha colpita subito, per il disegno un po' mascolino e per la visierina. Anche la borsa è in tono, per la comodità estrema dovuta alla grandezza ed alla possibilità di infilarci dentro qualsiasi cosa. Per una come me che esce di casa la mattina e torna la sera stravolta è una manna dal cielo. L'ho scelta verde petrolio, di Janet Sport, con inserti di borchie e tracolla removibile, anche se la comodità di appendersi la borsa senza tenerla in mano mi fa pensare che non la toglierò mai!

---------------------

EN: During winter, I can not live without an hat, and you'll see all kinds of them here on my blog, but this struck me right away. Even the bag is in tone, for her extreme comfort due to the big size. The bag is by Janet & Janet, with inserts of studs and detachable shoulder strap, although the convenience to hang the bag without holding it makes me think I do not ever take it off!


Hat, Shoes: Zara
Jacket: Bershka
Shirt: Gian Var Gian 
Jeans: Asos
Necklace, Bracelets: Accessorize
iPhone cover: H&M


IT: In conclusione, qualche accessorio per non rendere il look troppo maschile: bracciali ed una collana super luminosa, per dare un po' di luce a questa Milano che minaccia spesso pioggia. Voi? Avete già il vostro paio preferito di boyfriend jeans? Come vi piace abbinarli? 

-----------------

EN: Then, a few accessories to make the look not too much masculine: bracelets and a necklace ultra bright, to give a little light of this sad Milan's wehather. Do You already have your favorite pair of boyfriend jeans? How would you like to match them?


Follow me on:
Youtube - Bloglovin - Facebook - Instagram: @martypan - Google+


Every girl should feel like a Diva

17 commenti:

  1. this is such a cool outfit - i love how you styled your boyfriend jeans, really nice hat and gorgeous statement necklace!

    Check out my new post on minimalistic bag designs by Chiyome!
    A
    xx
    http://epiquemoi.blogspot.com

    RispondiElimina
  2. Mi piace troppo come hai abbinato i jeans ai sandali... E poi quel cappellino è troppo carino!
    ;)
    Simo.

    RispondiElimina
  3. Loved the shoes and the jacket!
    Pretty pics!!!

    RispondiElimina
  4. Una diva!!!! :) Complimenti x lo stile impeccabile!!

    RispondiElimina
  5. Stupendo questo look!!anche io le indosso sempre in modo femminile con blazer e tacchi. Graziosissimo il cappellino!!baci Elisabetta

    RispondiElimina
  6. nike shoes, Cheap Jordans,Cheap Jordan Shoes,Cheap Air Max,Cheap Free Run Shoes,nike shoes,nike outlet,nike factory,nike store,nike factory outlet,nike outlet store,cheap nike shoes,nike sneakers, toms outlet, toms outlet,tom shoes,toms shoes outlet,tom shoes,toms wedges,cheap toms,toms.com, air jordan, air jordan,jordan shoes,cheap jordans,air jordans,jordan retro,air jordan shoes,jordans,jordan 11,jordan xx9,jordan 6,new jordans,retro jordans,jordan retro 11,jordan 5,air jordan 11,jordans for sale,jordan 4,jordan 1,jordan future,jordan 3,jordan 12,michael jordan shoes,air jordan retro, cheap jordans, cheap jordans,cheap jordan shoes,cheap jordan,cheap jordans for sale,jordans for cheap,jordan shoes,jordans,air jordan,jordan retro,jordan 11,jordan xx9,jordan 6,new jordans,air jordans,retro jordans,jordan retro 11,jordan 5,air jordan 11,jordans for sale,jordan 4,jordan 1,jordan future,jordan 3,jordan 12,michael jordan shoes,air jordan shoes,air jordan retro, jordan retro, jordan retro,jordan shoes,air jordan,air jordans,retro jordans,air jordan retro,jordans,jordan 11,jordan xx9,jordan 6,new jordans,cheap jordans,jordan retro 11,jordan 5,air jordan 11,jordans for sale,jordan 4,jordan 1,jordan future,jordan 3,jordan 12,michael jordan shoes,air jordan shoes, air max 90, air max 90,nike air max 90,air max 95,air max 2014,air max 2013,air max 1,nike air max,air max,nike air max 2014,airmax,nike air max 2013, air max 95, air max 95,nike air max 95,air max 90,nike air max 90,air max 2013,nike air max,air max,air max 2014,nike air max 2014,airmax,nike air max 2013, nike free 5.0, nike free 5.0, nike free trainer 5.0,nike free run 5.0,free running 2,nike free run,nike free,free running,nike running shoes,nike free trainer,free runs,free run 5.0, omega watches, omega watches,omega watch,replica watches,rolex watches,replica omega watches,rolex,watches for men,watches for women,rolex watches for sale,rolex replica,rolex watch,cartier watches,rolex submariner,fake rolex,rolex replica watches,replica rolex, ralph lauren outlet, ralph lauren outlet,ralph lauren outlet online,polo ralph lauren outlet,polo ralph lauren outlet online,polo ralph lauren,ralph lauren,polo ralph,polo shirts,ralphlauren.com,polo outlet,ralph lauren polo, oakley sunglass, thomas sabo

    RispondiElimina
  7. oakley sunglasses,cheap oakley,cheap oakley sunglasses,oakley sunglasses cheap,oakley outlet,oakley sunglasses outlet,oakley vault,oakleys,oakley.com,sunglasses outlet,cheap sunglasses,oakley prescription glasses,fake oakleys,oakley glasses,oakley store,fake oakley,oakley sale,cheap oakleys,discount oakley sunglasses, ray ban sunglasses, Ray Ban Sunglasses,Ray Ban Outlet,Ray Ban Sale,Cheap Ray Bans,Cheap Ray Ban Sunglasses,ray ban sunglasses outlet,ray ban,rayban,ray bans,ray-ban,raybans,ray ban wayfarer,ray-ban sunglasses,raybans.com,rayban sunglasses,cheap ray ban, burberry, burberry,burberry outlet,burberry outlet online,burberry factory outlet,burberry sale,burberry handbags, chanel bags, chanel bags,chanel handbags,chanel sunglasses,chanel outlet,chanel purses,chanel handbags official site, coach outlet store, coach outlet,coach outlet store,coach outlet store online,coach outlet stores,coach factory outlet,coach factory,coach factory online,coach factory outlet online,coach outlet online, chaussures louboutin, louboutin,louboutin pas cher,christian louboutin,louboutin chaussures,louboutin soldes,chaussure louboutin,chaussures louboutin,chaussure louboutin pas cher,louboutin france, sac michael kors, michael kors,sac michael kors,michael kors sac,michael kors pas cher,sac michael kors pas cher,michael kors france, north face outlet, north face outlet,the north face,north face,the north face outlet,north face jackets,north face jackets clearance,northface, yoga pants, yoga pants,lululemon,lululemon outlet,lululemon athletica,lululemon addict,lulu lemon,lulu.com,lululemon.com, beats by dre, beats by dre,beats headphones,beats audio,beats by dr dre,beats by dre headphones,dr dre,dre beats,beats by dr,dr dre beats,dre headphones,beats by dr. dre,cheap beats, ferragamo, ferragamo,salvatore ferragamo,ferragamo shoes,ferragamo outlet,salvatore ferragamo outlet,ferragamo belts,ferragamo belt,ferragamo outlet, nike blazer, nike blazer,blazer nike,nike blazer pas cher,Chaussures Nike Blazer,Nike Blazer Femme, nike air force, swarovski crystal, swarovski

    RispondiElimina
  8. Coach Outlet http://www.coachoutletfactory-stores.us.com

    North Face Outlet http://www.northface-outlets.com.co

    Kate Spade Outlet http://www.katespadefactoryoutlet.in.net

    ED Hardy Outlet http://www.edhardypopsale.com

    Coach Outlet Store Online http://www.coachstoreonline.in.net

    Kate Spade Outlet http://www.katespadeoutletstore.in.net

    Cheap Jordans http://www.cheapjordansretro.us.com

    Coach Purses http://www.coachpurses.eu.com

    Coach Outlet http://www.coachoutlet2016.us.com

    Tory Burch Shoes http://www.toryburchoutlets.us.com

    Longchamp Outlet http://www.longchampoutlet.in.net

    Michael Kors Handbags http://www.innnov8.com

    Coach Outlet http://www.innnovate.com

    Red Bottom Shoes http://www.redbottomshoes.us.org

    Moncler Jackets http://www.monclerdownjackets.us.com

    North Face Outlet http://www.northfacestoreoutlet.in.net

    Kate Spade Outlet http://www.katespadeoutletstore.us.com

    Moncler Outlet http://www.moncleroutletonline.in.net

    Coach Factory http://www.maganates.com

    Coach Factory Outlet http://www.coachfactorysoutlet.in.net

    Kate Spade Outlet http://www.katespadesoutlet.us.com

    Ray Ban Outlet http://www.raybanoutletstore.in.net

    Christian Louboutin Shoes http://www.christianlouboutinshoes2016.in.net

    North Face Outlet http://www.northfaceoutlets.us.org

    Coach Factory Outlet http://www.coachoutletstore.name

    Kate Spade Outlet http://www.katespadeoutletonline.name

    Coach Outlet http://www.coach-outlets.us.org

    Nike Roshe Run http://www.tanie-nikerosherun.pl

    Buty Nike Air Max http://www.airmaxsprzedazdla.pl

    Nike Air Max http://www.nikeairmax.us.org

    Red Bottom Shoes http://www.redbottomshoe.in.net

    Christian Louboutin Outlet http://www.christianlouboutinoutlet.us.org

    Balenciaga Handbags http://www.balenciagaoutlets.us.com

    Balenciaga Handbags http://www.balenciaga-handbags.us.com

    Kate Spade Outlet http://www.katespadefactoryoutlet.in.net

    Toms Shoes http://www.tomshoesoutlet.us.com

    Hermes Belt http://www.hermes-belts.us.com

    Prada Outlet http://www.pradafactoryoutlet.com

    Louis Vuitton Outlet http://www.louisvuittonsoutlet.us.com

    North Face Outlet Store http://www.northfaceoutletstore.in.net

    North Face Jackets http://www.north-face.in.net

    North Face http://www.north-faceoutlets.us.com

    Louis Vuitton Outlet http://www.louisvuitton-outlets.us.org

    Timberland Boots http://www.timberland-outlets.us.com

    Cheap Timberland Boots http://www.timberlandoutlet.us.com

    Tory Burch Outlet http://www.toryburch-outlets.us.com

    Ralph Lauren Outlet http://www.ralphlaurenstoreoutlet.us.com

    Gucci Shoes http://www.guccifactoryoutlet.name

    Gucci Outlet http://www.guccioutletco.us.com

    North Face Jackets http://www.northfacefactoryoutlet.us.com

    Prada Outlet http://www.pradaoutlets.in.net

    Hollister Clothing http://www.hollister-clothing.us.com

    Ferragamo Shoes http://www.ferragamoshoes.us.org

    Tiffany Outlet http://www.tiffany-outlets.us.com

    Tiffany Outlet http://www.tiffanyco-outlet.us.com

    NFL Jerseys http://www.nfljerseys.name

    Toms Outlet http://www.outlettoms.us.com

    Cheap Jordans http://www.cheapjordans.eu.com

    North Face Outlet http://www.thenorthfaceoutlet.us.org

    Prada Handbags http://www.pradaoutlet.us.org

    Chan Luu Sale http://www.chanluu.us.com

    Toms Outlet http://www.tomsoutletstores.us.com

    Kate Spade Outlet http://www.katespadeoutletofficial.us.com

    Beats By Dr Dre http://www.beatsbydrdre.us.org

    Coach Outlet http://www.coachstoreoutlet.us.org

    Christian Louboutin Shoes http://www.christianlouboutinshoe.eu.com

    Valentino Shoes http://www.valentinoshoes.eu.com

    Michael Kors Outlet http://www.michaelkorsoutlet.us.org

    Coach Factory Outlet http://www.coachfactoryoutlet.us.org

    Coach Outlet Online http://www.coachoutletonlinestore.us.org

    Coach Purses http://www.coachpurse.us.com

    RispondiElimina

Share some Love, leave a comment!
I'm glad to read all your opinions :)